Retrospective articles consistently mark its anniversary.
|
Els articles retrospectius assenyalen sens falta el seu aniversari.
|
Font: Covost2
|
Among the objects we can highlight the vases, the vases, paperweights, jugs, jugs and without fail, the typical fish that at this point still adorn so many homes.
|
Dels objectes podem destacar els gerros, les floreres, petjapapers, porrons, càntirs i sens falta, els típics peixos que a hores d’ara encara adornen tantes llars.
|
Font: MaCoCu
|
In so far as this is the case, the agreement is certainly going to have to be adjusted.
|
Si aquest extrem es confirma, l’Acord ha de ser revisat sens falta.
|
Font: Europarl
|
There are three priority areas which must feature in EU 2020 without fail.
|
Hi ha tres àrees prioritàries que han de figurar en l’Estratègia UE 2020 sens falta.
|
Font: Europarl
|
I truly hope our amendment complements and completes this excellent resolution, for which I shall certainly vote later.
|
Espero realment que aquesta esmena coroni i completi aquesta excel·lent resolució, que votaré sens falta.
|
Font: Europarl
|
We must, without fail, address these two sectors and I believe that the report moves in the right direction.
|
Hem d’abordar sens falta aquestes dues qüestions, i crec que l’informe va en la direcció correcta.
|
Font: Europarl
|
Annex I lists the various economic activities which are covered by the principle of liability without fault.
|
En l’annex I s’enumeren les diverses activitats econòmiques a les quals s’aplica el principi de responsabilitat sens falta.
|
Font: Europarl
|
In our opinion, once the benchmarks are met, this situation should be finally resolved this year.
|
En la nostra opinió, una vegada complerts els indicadors, aquesta situació ha de resoldre’s sens falta aquest mateix any.
|
Font: Europarl
|
An environmentally friendly, economical mix of all energy sources is indispensable for Europe.
|
Europa necessita sens falta un assortiment de totes les fonts d’energia que sigui econòmic i respectuós amb el medi ambient.
|
Font: Europarl
|
There is a whole series of proposals which really must be discussed and eventually approved by the Council.
|
Es tracta d’una sèrie de propostes que cal tractar sens falta i que per fi han de ser aprovades pel Consell.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|